Know How & Ressourcen

h123 Bookmarklet (Überschriftenstruktur)

Das Bookmarklet h123 von Hinderling Volkart erzeugt eine schnelle Übersicht der Überschriftenstruktur einer Webseite.

Verschaffen Sie sich mit Hilfe des Bookmarklets einen Eindruck davon, wie sich Screenreadernutzer auf Ihrer Seite orientieren und wie sie innerhalb derselben navigieren können.

---

Web Developer browser extension by Chris Pederick

Die Web Developer Extension erweitert Ihren Browser um verschiedene Web Developer Tools. Die Erweiterung ist für Chrome, Firefox und Opera verfügbar und läuft auf jeder Plattform.

Wir empfehlen insbesondere die Funktion zur visuellen Anzeige der alt-Attribute für Bilder im Browser. Diese erlaubt eine effiziente Einschätzung der Sinnhaftigkeit der vorhandenen Alternativtexte.

---

Colour Contrast Analyser (CCA) by Steve Faulkner

CCA ist ein optimales Werkzeug zur Überprüfung der Kontrast-Verhältnisse zwischen Schrift und Hintergrund.

Die Colourpicker-Funktion erlaubt eine erste Einschätzung. Bei Unklarheiten empfehlen wir jedoch die HEX-Wert direkt in die entsprechenden Felder einzugeben.

---

Windows High Contrast Mode (Win HCM)

Der in Windows Betriebssystemen standardmässig aktivierbare Modus für hochkontrastige Anzeige der Bildschirminhalte erlaubt eine einfache und schnelle Überprüfung der Anpassbarkeit von Websites auf individuelle Farbschemen.

Win HCM lässt sich ganz leicht mittels der Tastenkombination [Alt] + [Shift] + [PrtScr] ein- und ausschalten.

---

Screenreader als Testwerkzeuge

Wer ernsthaft auf Barrierefreiheit testen will, kommt um die Verwendung von Screenreadern nicht herum. Die Kompatibilität von Webangeboten für die Verwendung von Screenreader darf als DER Lackmustest für Barrierefreiheit betrachtet werden.

Wir empfehlen insbesondere NVDA als Screenreader der Wahl zu Testzwecken.

• NVDA: https://www.nvaccess.org/download/
  • Kurz und umfangreich - Deque Youtube Film: Accessibility Testing with the NVDA Screenreader
  • Deque NVDA Keyboard Commands
• JAWS: https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS
  • Deque JAWS Keyboard Commands
• Weitere Infos zum Testen mit Screenreader u.a. auf ADG

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1

WCAG 2.1 extends Web Content Accessibility Guidelines 2.0 [WCAG20], which was published as a W3C Recommendation December 2008. Content that conforms to WCAG 2.1 also conforms to WCAG 2.0.

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 covers a wide range of recommendations for making Web content more accessible. Following these guidelines will make content accessible to a wider range of people with disabilities, including blindness and low vision, deafness and hearing loss, learning disabilities, cognitive limitations, limited movement, speech disabilities, photosensitivity and combinations of these. Following these guidelines will also often make your Web content more usable to users in general.

WCAG 2.0 success criteria are written as testable statements that are not technology-specific. Guidance about satisfying the success criteria in specific technologies, as well as general information about interpreting the success criteria, is provided in separate documents. See Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Overview for an introduction and links to WCAG technical and educational material.

Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0

Autorisierte deutsche Übersetzung.

WAI-ARIA Overview

WAI-ARIA, the Accessible Rich Internet Applications Suite, defines a way to make Web content and Web applications more accessible to people with disabilities. It especially helps with dynamic content and advanced user interface controls developed with Ajax, HTML, JavaScript, and related technologies. Currently certain functionality used in Web sites is not available to some users with disabilities, especially people who rely on screen readers and people who cannot use a mouse. WAI-ARIA addresses these accessibility challenges, for example, by defining new ways for functionality to be provided to assistive technology. With WAI-ARIA, developers can make advanced Web applications accessible and usable to people with disabilities.

Juristisch Relevante Standards - Schweiz:

eCH-0059

In der Schweiz gebietet Artikel 8 Absatz 2 der Bundesverfassung die Nicht-Diskriminierung von Menschen mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Behinderung (Schweizerische Eidgenossenschaft 2018). Das Behindertengleichstellungsgesetz, verpflichtet das Ge-meinwesen und konzessionierte Unternehmen dazu, Massnahmen zu ergreifen, um Benachteiligungen zu verhindern, zu verringern oder zu beseitigen (BehiG 2017). Die Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zu Informationen und Dienstleistungen für die Öffentlichkeit, ist in Artikel 9 der UNO-BRK expliziert (EDI 2018b).

Der eCH-Standard e-CH0059 (PDF, 320 kB) findet primär bei allen Informationen und Dienstleistungen des Gemeinwesens und konzessionierte Unternehmen Anwendung. Er gibt Institutionen des Gemeinwesens und konzessionierten Unternehmen im Generellen sowie weiteren Anbietern von online Informationen und Dienstleistungen die Möglichkeit, ihre Angebote im Internet, Intranet und Extranet nach einheitlichen Kriterien umzusetzen und damit gleichzeitig ihren gesetzlichen Auftrag zu erfüllen.

DiagramCenter.org - Image Description

Image description is often the easiest and fastest way to provide information about an image to a reader who cannot access it visually. Below are resources developed by the DIAGRAM Center to help content creators provide image descriptions. For information on technical standards related to attaching descriptions to images in digital content, see the Born Accessible Publishing page.